1 00:00:00,070 --> 00:00:10,000 Tempi e sottotitoli forniti da 🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com 2 00:00:15,210 --> 00:00:19,730 "Cuore inquieto" di Angela Zhang 3 00:00:19,730 --> 00:00:23,640 ♫ Il vento ondeggia, facendo tremare la luce della luna ♫ 4 00:00:23,640 --> 00:00:27,300 ♫ Si riversa sulla foresta di Star Dou ♫ 5 00:00:27,300 --> 00:00:30,220 ♫ La tua immagine è impressa nel mio cuore ♫ 6 00:00:30,220 --> 00:00:33,560 ♫ Non importa dove vado ♫ 7 00:00:33,560 --> 00:00:36,880 ♫ Se il destino solleva onde ♫ 8 00:00:36,880 --> 00:00:41,120 ♫ Starò di fronte a te per proteggerti ♫ 9 00:00:41,120 --> 00:00:49,160 ♫ Non mi arrendo mai, anche se la mia anima sprofonda e si disperde ♫ 10 00:00:50,600 --> 00:00:53,970 ♫ Rinuncerò ai miei sogni e abbandonerò il mio cuore inquieto per te ♫ 11 00:00:53,970 --> 00:00:58,360 ♫ Il mio amore rimarrà per sempre saldo ♫ 12 00:00:58,360 --> 00:01:01,690 ♫ Sono disposto a usare il coraggio di tutta la mia vita ♫ 13 00:01:01,690 --> 00:01:05,900 ♫ Proteggerò la tua pace per tutta la vita ♫ 14 00:01:05,900 --> 00:01:07,960 ♫ Anche se dovessi sopportare di essere fatto a pezzi ♫ 15 00:01:07,960 --> 00:01:09,690 ♫ Affronterò sofferenze infinite senza rimpianti ♫ 16 00:01:09,690 --> 00:01:13,610 ♫ Anche se mi trasformo in polvere fluttuante ♫ 17 00:01:13,610 --> 00:01:22,630 ♫ Correrò ancora tra le tue braccia ♫ 18 00:01:25,260 --> 00:01:27,294 [La terra dei guerrieri] 19 00:01:27,294 --> 00:01:30,460 [Adattato dal romanzo di Tang Jia San Shao "Douluo Continent"] 20 00:01:30,460 --> 00:01:34,300 [Episodio 23] 21 00:01:54,515 --> 00:01:58,510 Ho alcune parole da dire. Sono passati cinque anni. 22 00:01:58,510 --> 00:02:02,292 Voi piccoli diavoli siete tutti cresciuti. 23 00:02:03,140 --> 00:02:07,040 Cinque anni fa vi siete separati nel caos. 24 00:02:07,040 --> 00:02:11,100 Ora, cinque anni dopo, vi riunite in mezzo al tumulto. 25 00:02:11,100 --> 00:02:17,920 Voi sette siete destinati ad affrontare sfide e responsabilità straordinarie. 26 00:02:20,020 --> 00:02:23,460 Come preside ho solo una cosa da dire. 27 00:02:26,616 --> 00:02:30,050 Shrek Academy sarà sempre il tuo più forte supporto. 28 00:02:30,050 --> 00:02:31,720 Ai Sette Diavoli di Shrek! 29 00:02:31,720 --> 00:02:33,080 - Grazie, preside! - Saluti! 30 00:02:33,080 --> 00:02:35,770 - Grazie, preside! - Saluti! 31 00:02:42,260 --> 00:02:46,270 Da quando Xiao Ao è tornato, il Preside ha speso una fortuna per questo pasto. 32 00:02:46,270 --> 00:02:49,280 Quindi devi mangiare e bere bene. Non cercare di fargli risparmiare soldi! 33 00:02:49,280 --> 00:02:51,670 - Nessun problema! - Quanto sei cattivo! 34 00:02:51,670 --> 00:02:54,730 - Va bene. Approfondiamo! - Qui. 35 00:02:56,035 --> 00:03:00,750 - Capo Dai. - Dai! Saluti! Saluti! 36 00:03:04,040 --> 00:03:06,474 - Rongrong, Zhuqing. Non trattenerti con il preside. - E' delizioso. 37 00:03:06,474 --> 00:03:08,024 Prova questo. 38 00:03:09,466 --> 00:03:11,831 - E' delizioso. - Fa caldo. Lascia che lo faccia per te. 39 00:03:11,831 --> 00:03:14,930 Vorrei poter mangiare e bere con tutti. 40 00:03:14,930 --> 00:03:16,980 Ecco, lasciamelo. 41 00:03:22,910 --> 00:03:25,430 Guarda questo. 42 00:03:30,180 --> 00:03:31,900 Mangi prima. 43 00:03:34,310 --> 00:03:36,360 Ecco, prendi altro cibo. 44 00:03:37,600 --> 00:03:40,180 Ragazzi, buon pasto. Mi prendo una pausa qui per un po'. 45 00:03:40,180 --> 00:03:41,720 Xiao San. 46 00:03:44,170 --> 00:03:45,680 Mubai! 47 00:03:57,860 --> 00:04:01,050 Se vuoi bere, berrò con te. 48 00:04:01,050 --> 00:04:04,280 Quando torni, berremo insieme a tutti gli altri. 49 00:04:06,550 --> 00:04:10,030 Ma se esci da solo, si preoccuperanno per te. 50 00:04:11,360 --> 00:04:14,670 Non riesco a sentirmi veramente felice. 51 00:04:15,700 --> 00:04:18,230 Ma non voglio nemmeno rovinare il loro umore. 52 00:04:19,280 --> 00:04:22,410 È meglio restare qui. Almeno posso bere con te. 53 00:04:22,410 --> 00:04:26,921 Prima davi consigli a Xiao Ao, ma ora sei tu a pensare troppo. 54 00:04:35,045 --> 00:04:37,700 Un medico fatica a curarsi. 55 00:04:37,700 --> 00:04:42,210 Tutto ciò a cui penso ora è come far crescere rapidamente la setta Tang. 56 00:04:42,210 --> 00:04:48,720 rafforzarmi, farti rivivere e rovesciare la Martial Soul Hall. 57 00:04:48,720 --> 00:04:53,710 Fratello San, raggiungere questi obiettivi non è in conflitto con l'essere felici. 58 00:04:53,710 --> 00:04:57,890 Il viaggio da percorrere è lungo, quindi devi viaggiare leggero. 59 00:04:58,530 --> 00:05:01,180 Non lasciare che il tuo corpo e la tua mente soffrano. 60 00:05:01,180 --> 00:05:05,110 ♫ Se ti amo ♫ 61 00:05:05,110 --> 00:05:07,840 A volte, ho la sensazione che tu non sia solo frutto della mia immaginazione. 62 00:05:09,154 --> 00:05:15,240 Tu e le tue parole mi sembrano così reali. 63 00:05:15,240 --> 00:05:18,600 ♫ Se ti amo ♫ 64 00:05:18,600 --> 00:05:24,280 ♫ Ti abbraccio per l'eternità ♫ 65 00:05:25,120 --> 00:05:32,100 ♫ Una volta che sorridi, il mio mondo si schiarisce ♫ 66 00:05:36,530 --> 00:05:38,060 Xiao San. 67 00:05:42,210 --> 00:05:43,650 Maestro. 68 00:05:48,900 --> 00:05:52,540 Oggi hai ricevuto un grosso ordine di armi nascoste dal leader del clan Ning. 69 00:05:52,540 --> 00:05:56,439 Tuttavia, la setta Tang ha solo Xiao Ao e Fatty. Come pensi di realizzarlo? 70 00:05:57,470 --> 00:06:01,950 Ci ho già pensato. Il reclutamento di nuovi membri è ora la nostra massima priorità. 71 00:06:01,950 --> 00:06:04,041 Ho già messo gli occhi su un obiettivo, 72 00:06:04,041 --> 00:06:07,888 che sono le quattro tribù affiliate del Clear Sky Clan. 73 00:06:07,888 --> 00:06:10,964 Allora, a causa dei rancori tra Martial Soul Hall e Clear Sky Clan, 74 00:06:10,964 --> 00:06:14,640 furono implicati e recisero i legami con il clan. 75 00:06:14,640 --> 00:06:19,400 Voglio riunirli insieme, anche per dare una spiegazione a mio padre. 76 00:06:19,400 --> 00:06:24,640 Ma il loro risentimento verso il clan è profondo, quindi non sarà facile. 77 00:06:24,640 --> 00:06:26,380 Va bene. 78 00:06:29,869 --> 00:06:34,200 Anche se non riesci a convincerli, Shrek Academy è qui per te. 79 00:06:36,446 --> 00:06:42,720 Non dimenticare che hai molti giovani eccezionali senza alcuna affiliazione ai clan. 80 00:06:44,920 --> 00:06:47,520 Non devi fare cerimonie con me. 81 00:06:47,520 --> 00:06:49,592 Grazie per il tuo supporto, preside. 82 00:06:49,592 --> 00:06:52,342 Fratello San, hai ancora noi. 83 00:06:58,206 --> 00:07:02,200 Per quanto riguarda le quattro tribù che hai citato, include la Tribù della Forza? 84 00:07:02,200 --> 00:07:04,870 Come si chiama il loro leader? 85 00:07:04,870 --> 00:07:06,906 -Tai Tan! - Oh, ricordo. 86 00:07:06,906 --> 00:07:10,215 Hai anche fatto allenamento con lui all'accademia. 87 00:07:10,215 --> 00:07:12,520 Ragazzi, avete dei bei ricordi. 88 00:07:12,520 --> 00:07:17,300 Tuttavia, la Tribù della Forza guidata da Tai Tan è solo una delle Quattro Tribù con Attributo Singolo. 89 00:07:17,300 --> 00:07:19,580 Per quanto riguarda le altre tre tribù, non mi sono così familiari. 90 00:07:19,580 --> 00:07:24,550 Supereremo sicuramente tutti gli ostacoli e non ci fermeremo davanti a nulla per raggiungere l'obiettivo. 91 00:07:24,550 --> 00:07:27,640 Fratello San, facci sapere di cosa hai bisogno. 92 00:07:27,640 --> 00:07:31,110 Sì! Aiuteremo a far crescere la setta Tang in qualcosa di potente! 93 00:07:41,533 --> 00:07:43,960 Non era sufficiente che Martial Soul Hall facesse del male al mio secondo fratello, 94 00:07:43,960 --> 00:07:47,350 ora hanno costretto anche te e Xiao Wu a subire la stessa sorte. 95 00:07:47,350 --> 00:07:50,690 La loro crudeltà non conosce limiti. Un giorno otterranno il loro karma. 96 00:07:50,690 --> 00:07:52,740 Non mi aspetto una punizione divina. 97 00:07:52,740 --> 00:07:57,602 Insieme alle persone giuste del mondo, mi assicurerò che la Martial Soul Hall paghi! 98 00:07:57,602 --> 00:08:02,269 Dalla tua ultima separazione dal Clan Cielo Sereno, sei diventato ancora più composto, Xiao San. 99 00:08:03,099 --> 00:08:05,693 Hai fondato la setta Tang e hai combattuto contro la Martial Soul Hall. 100 00:08:05,693 --> 00:08:08,310 Ti supporterò pienamente. 101 00:08:08,310 --> 00:08:11,155 Per quanto riguarda il Clear Sky Clan, non devi preoccuparti troppo. 102 00:08:11,155 --> 00:08:15,157 Gli anziani sono alla ricerca di qualcuno in grado di guidare il Clear Sky Clan. 103 00:08:15,157 --> 00:08:19,690 Rafforzare la setta Tang dimostrerà loro solo di aver scelto la persona giusta. 104 00:08:20,770 --> 00:08:24,615 Tuttavia, a parte la Tribù della Forza, 105 00:08:24,615 --> 00:08:29,249 la tua intenzione di allearti con le altre tre tribù con un solo attributo è quasi impossibile. 106 00:08:29,790 --> 00:08:34,940 Quindi ti suggerisco di reclutare altri individui capaci per espandere la setta. 107 00:08:34,940 --> 00:08:36,795 Posso aiutarti in questo. 108 00:08:36,795 --> 00:08:41,950 So che è difficile convincerli, ecco perché sono venuto da te per chiedere aiuto. 109 00:08:41,950 --> 00:08:45,028 Sono una discepola del Clan Cielo Sereno e anche la sorella minore di Tang Hao. 110 00:08:45,028 --> 00:08:49,118 Ho paura che mi scacceranno non appena mi presenterò alle loro porte. 111 00:08:49,118 --> 00:08:53,780 Il risentimento delle quattro tribù verso il Clan Clear Sky è più profondo di quanto immagini. 112 00:08:53,780 --> 00:08:55,940 Non voglio che tu li visiti direttamente. 113 00:08:55,940 --> 00:08:58,430 Ho bisogno del tuo aiuto per capirli. 114 00:08:58,430 --> 00:09:02,070 Come dice il proverbio: "Conosci il tuo nemico e conosci te stesso, e non perderai mai". 115 00:09:04,505 --> 00:09:08,375 Le quattro tribù con attributo singolo includono la tribù della forza, 116 00:09:08,375 --> 00:09:12,400 la tribù della difesa, la tribù dell'agilità e la tribù della distruzione. 117 00:09:12,400 --> 00:09:15,530 Individualmente, la loro forza non è di alto livello, 118 00:09:15,530 --> 00:09:19,590 ma ogni tribù ha le sue abilità uniche. 119 00:09:19,590 --> 00:09:23,104 La Tribù della Forza è nota per la sua immensa forza e maestria nella forgiatura, 120 00:09:23,104 --> 00:09:26,804 che portò grande ricchezza alla tribù. 121 00:09:26,804 --> 00:09:29,240 La loro anima marziale è il Mighty Orangutan. 122 00:09:29,240 --> 00:09:31,970 Il capo della tribù, Tai Tan, è il vice capo della Gilda dei fabbri, 123 00:09:31,970 --> 00:09:35,240 un Artigiano Divino e un Douluo dell'Anima con Attacco Potente. 124 00:09:35,240 --> 00:09:38,380 I fabbri non sono molto apprezzati in tutto il continente, 125 00:09:38,380 --> 00:09:41,950 ma tuo padre ammirava profondamente le abilità di forgiatura dell'anziano Tai Tan. 126 00:09:41,950 --> 00:09:45,230 In cambio, Tai Tan rispettava molto tuo padre. 127 00:09:45,230 --> 00:09:47,214 Se sei determinato a convincere le quattro tribù, 128 00:09:47,214 --> 00:09:50,544 la Tribù della Forza dovrebbe essere la tua prima scelta. 129 00:09:52,740 --> 00:09:55,020 La Tribù della Difesa è rinomata per le sue incredibili capacità difensive 130 00:09:55,020 --> 00:09:56,210 e competenza nel settore edile. 131 00:09:56,210 --> 00:10:01,325 Molte delle strutture difensive del clan furono costruite dalla Tribù della Difesa. 132 00:10:01,325 --> 00:10:05,847 In termini di difesa, sicuramente non sono peggiori del clan Elephant Armor tra i sette clan. 133 00:10:10,710 --> 00:10:12,940 La loro anima marziale è il Plate Armor Rhino. 134 00:10:12,940 --> 00:10:15,940 Il loro leader, Niu Gao, è un Defense Soul Douluo. 135 00:10:15,940 --> 00:10:22,775 L'anziano Niu è una persona cordiale e schietta, un vecchio molto adorabile. 136 00:10:22,775 --> 00:10:26,746 Ma è molto chiaro riguardo alle sue simpatie e antipatie. 137 00:10:26,746 --> 00:10:31,508 A causa degli eventi passati che hanno coinvolto il clan Clear Sky, nutre rancore nei confronti di tuo padre. 138 00:10:31,508 --> 00:10:33,248 Devi stare attento. 139 00:10:34,902 --> 00:10:38,000 La tribù dell'Agilità è famosa per la sua incredibile velocità e capacità di ricognizione. 140 00:10:38,000 --> 00:10:40,070 La loro anima marziale è il Rondone dalla coda ad ago. 141 00:10:40,070 --> 00:10:43,120 I puri Agility Soul Masters sono i migliori scout. 142 00:10:43,120 --> 00:10:46,330 Il loro capo tribù, Bai He, è un puro Agility Soul Douluo. 143 00:10:46,330 --> 00:10:50,360 A parte questo, è anche di tuo padre e di mio zio. 144 00:10:50,360 --> 00:10:51,950 Dovresti chiamarlo prozio. 145 00:10:51,950 --> 00:10:53,450 Nonno? 146 00:10:53,450 --> 00:10:57,430 Tuttavia, riguardo a questa relazione, faresti meglio a non parlarne quando lo incontrerai. 147 00:10:57,430 --> 00:11:01,190 Da quando la Setta del Cielo Sereno si è isolata, non abbiamo avuto contatti con loro. 148 00:11:01,190 --> 00:11:04,864 Ho sentito che negli ultimi anni anche la loro tribù non se la passa bene. 149 00:11:07,960 --> 00:11:11,260 Infine, la tribù della distruzione. 150 00:11:11,260 --> 00:11:14,502 La loro anima marziale è la Lancia Spezzaanima, focalizzata sull'attacco. 151 00:11:14,502 --> 00:11:16,430 La Tribù della Distruzione è specializzata in tecniche medicinali segrete, 152 00:11:16,430 --> 00:11:18,120 quindi sono abili nella produzione di medicine. 153 00:11:18,120 --> 00:11:23,530 Che si tratti di rimedi salvavita o di veleni mortali, sono molto bravi a farlo. 154 00:11:23,530 --> 00:11:26,420 Il loro capo tribù, Yang Wudi, è un Power Attack Soul Douluo. 155 00:11:26,420 --> 00:11:29,900 Si può dire che abbia provato tutti i tipi di erbe e ne sia ossessionato. 156 00:11:29,900 --> 00:11:32,120 Specializzato nella produzione di medicinali... 157 00:11:32,120 --> 00:11:36,220 La Tribù della Distruzione ha sofferto di più a causa della soppressione della Sala dell'Anima Marziale. 158 00:11:36,220 --> 00:11:38,380 Allora, la Martial Soul Hall voleva localizzare il luogo in cui si trovava il Clear Sky Clan, 159 00:11:38,380 --> 00:11:40,020 e assediò la Tribù della Distruzione. 160 00:11:40,020 --> 00:11:44,610 Durante ciò, il fratello dell'anziano Yang è stato preso in ostaggio. 161 00:11:44,610 --> 00:11:47,700 Molto probabilmente è stato ucciso. 162 00:11:47,700 --> 00:11:50,600 Non mi aspettavo che sopportassero così tanto. 163 00:11:51,669 --> 00:11:54,232 Non c'è da stupirsi che mio padre si senta così in colpa. 164 00:11:54,232 --> 00:11:56,520 Se davvero riuscissi a riunire le Quattro Tribù con Singolo Attributo, 165 00:11:56,520 --> 00:11:58,490 Farò di tutto per farmi perdonare 166 00:11:58,490 --> 00:12:01,940 e assicurarsi che non vengano mai più oppressi dalla Martial Soul Hall. 167 00:12:02,680 --> 00:12:06,950 Xiao San, questo è tutto quello che so sulle Quattro Tribù con Attributo Singolo. 168 00:12:06,950 --> 00:12:08,260 Spero che ti sia utile. 169 00:12:08,260 --> 00:12:09,865 Naturalmente lo è. 170 00:12:09,865 --> 00:12:13,240 Tuttavia, ho un'ultima domanda. 171 00:12:13,240 --> 00:12:15,641 [La dimora della tribù della forza] 172 00:12:15,641 --> 00:12:17,420 [Forza] 173 00:12:17,420 --> 00:12:21,420 [Tariffa per l'apprendista: 2000 monete d'argento dell'anima, addebitate al Clan del Passero Divino] 174 00:12:22,616 --> 00:12:24,610 [Registro] 175 00:12:24,610 --> 00:12:28,210 Come di consueto, oggi è il giorno in cui distribuire i fondi a ciascuna famiglia della tribù. 176 00:12:28,210 --> 00:12:30,760 Tuttavia, la situazione attuale è nel caos. 177 00:12:30,760 --> 00:12:35,405 Abbiamo perso da tempo i contatti con tutti i clan con cui abbiamo avuto a che fare. 178 00:12:35,405 --> 00:12:38,396 Solo pochi equilibri restano instabili. 179 00:12:38,396 --> 00:12:42,950 Quindi, per favore, abbiate tutti pazienza con noi ancora un po'. 180 00:12:42,950 --> 00:12:47,930 Fratello Maggiore, non preoccuparti. Supereremo insieme questo momento difficile. 181 00:12:49,169 --> 00:12:51,414 - Fratello maggiore. - Come va? 182 00:12:52,710 --> 00:12:54,040 I Sette Clan si riorganizzarono. 183 00:12:54,040 --> 00:12:57,190 Il Clan Divine Sparrow fu attaccato e annesso da altri clan. 184 00:12:57,190 --> 00:13:02,680 Il loro leader è stato ucciso. Il clan non esiste più e il debito è irrecuperabile. 185 00:13:02,680 --> 00:13:04,810 Il leader del Clan del Passero Divino è sempre stato giusto, 186 00:13:04,810 --> 00:13:07,505 ma ha fatto una fine così crudele? 187 00:13:07,505 --> 00:13:10,835 Gli renderemo omaggio un altro giorno. 188 00:13:14,549 --> 00:13:16,090 Qualcuno ti ha maltrattato? 189 00:13:16,090 --> 00:13:19,994 Fratello Maggiore, sono stato cacciato dal clan Gale. 190 00:13:19,994 --> 00:13:22,104 Quello che è successo? 191 00:13:23,322 --> 00:13:25,070 Il clan Gale si è arreso alla Martial Soul Hall. 192 00:13:25,070 --> 00:13:28,070 Hanno affermato di aver cambiato leader e di non voler riconoscere i debiti passati. 193 00:13:28,070 --> 00:13:31,120 Hanno anche detto che, se non sei soddisfatto, vai avanti e risolvi la questione di persona. 194 00:13:31,120 --> 00:13:33,520 - Ti stanno aspettando. - Quei bastardi! 195 00:13:33,520 --> 00:13:35,160 Fratello Maggiore, non agire avventatamente! 196 00:13:35,160 --> 00:13:37,534 - Lasciami andare! - Fratello maggiore! 197 00:13:40,000 --> 00:13:43,040 - Fratello maggiore. - Cosa fai? 198 00:13:43,040 --> 00:13:45,170 So che la tribù è a corto di fondi in questo momento 199 00:13:45,170 --> 00:13:47,040 e questo potrebbe non essere il momento migliore per dirlo. 200 00:13:47,040 --> 00:13:49,580 Ma mio figlio si è ammalato e ho bisogno urgentemente di consultare un medico. 201 00:13:49,580 --> 00:13:53,765 Potresti risparmiarmene un po', quanto basta per coprire le spese mediche? 202 00:13:54,685 --> 00:13:56,734 Dai. Alzarsi. 203 00:14:01,260 --> 00:14:03,400 Affrettarsi. Porta tuo figlio a consultare un medico. 204 00:14:03,400 --> 00:14:05,950 Non è molto. Se non bastasse, troverò una soluzione. 205 00:14:05,950 --> 00:14:08,310 No, no, fratello maggiore. Non posso prendere i tuoi soldi. 206 00:14:08,310 --> 00:14:11,330 Permettimi solo di prelevare un po' dai fondi della tribù. 207 00:14:11,330 --> 00:14:12,950 Adesso non ci sono fondi sul conto della tribù. 208 00:14:12,950 --> 00:14:15,304 Prendilo. Non ritardare il trattamento. 209 00:14:17,690 --> 00:14:19,670 Grazie, fratello maggiore. 210 00:14:26,759 --> 00:14:29,300 Risolverò la questione dei soldi più tardi. 211 00:14:29,300 --> 00:14:33,880 Non dirlo al capo. Sta invecchiando, non lasciare che si preoccupi. 212 00:14:33,880 --> 00:14:35,570 Inteso. 213 00:14:35,570 --> 00:14:39,261 Sciocchezze! Pensi che io sia cieco? 214 00:14:41,190 --> 00:14:42,550 Padre! 215 00:14:46,590 --> 00:14:48,180 - Capo! - Capo! 216 00:14:50,020 --> 00:14:53,710 Io, Tai Tan, mi vergogno di affrontare tutti voi. 217 00:14:54,520 --> 00:14:58,160 Ai tempi in cui noi, la Tribù della Forza, lasciammo il Clan Cielo Sereno, 218 00:14:58,160 --> 00:15:03,000 anche se vivevamo in povertà, potevamo ancora sostenerci. 219 00:15:03,000 --> 00:15:10,070 Ma ora, dato il caos attuale, la tribù sta lottando solo per far quadrare i conti. 220 00:15:10,070 --> 00:15:14,430 Ecco tutti i miei risparmi personali degli anni. 221 00:15:14,430 --> 00:15:17,940 Una parte viene lasciata agli anziani affinché trascorrano a proprio agio la vecchiaia. 222 00:15:17,940 --> 00:15:20,140 Il resto può essere equamente distribuito tra tutti voi. 223 00:15:20,140 --> 00:15:24,330 Per coloro che vogliono cercare una nuova strada, prendi i soldi e lascia la Tribù della Forza. 224 00:15:24,330 --> 00:15:26,590 Non intrappolarvi qui. 225 00:15:28,328 --> 00:15:30,430 No, capo! Non ce ne andremo. 226 00:15:30,430 --> 00:15:33,950 Capo, qualunque sfida si presenti, la affronteremo insieme. 227 00:15:33,950 --> 00:15:35,950 Siamo giovani e forti. Abbiamo le nostre mani e i nostri piedi. 228 00:15:35,950 --> 00:15:38,280 Non moriremo di fame. 229 00:15:38,280 --> 00:15:42,020 È tutta colpa mia. 230 00:15:42,020 --> 00:15:45,975 Se non fosse stato per la regola che ho stabilito di vietare certe attività, 231 00:15:45,975 --> 00:15:49,830 la Tribù della Forza non sarebbe in questo stato disastroso oggi. 232 00:15:49,830 --> 00:15:53,190 Padre, come può essere colpa tua? 233 00:15:53,190 --> 00:15:56,910 Allora, l'intera tribù accettò la regola che avevi stabilito. 234 00:15:56,910 --> 00:16:00,400 Il Fratello Maggiore ha ragione. Abbiamo tutti sostenuto la regola che hai stabilito. 235 00:16:00,400 --> 00:16:03,950 Anche se dovessimo mendicare per le strade, non guadagneremo mai quella somma di denaro. 236 00:16:03,950 --> 00:16:07,780 Padre, la nostra tribù non deve crollare in questo modo. 237 00:16:07,780 --> 00:16:12,640 Se non riusciamo a trovare un lavoro adeguato, porterò tutti fuori a cercare lavoro 238 00:16:12,640 --> 00:16:15,220 o partecipare al Martial Soul Competition per guadagnare premi in denaro. 239 00:16:15,220 --> 00:16:17,910 Qualunque cosa accada, troveremo un modo per sostenere il clan. 240 00:16:21,445 --> 00:16:23,940 Buoni uomini della tribù! 241 00:16:23,940 --> 00:16:30,425 Dato che siete tutti così risoluti oggi, supereremo sicuramente tutto questo. 242 00:16:37,856 --> 00:16:41,240 La tribù della forza è piuttosto impressionante. Sono soddisfatto. 243 00:16:41,240 --> 00:16:46,835 Come vice capo della setta Tang, propongo di trasformare questa dimora nella setta Tang. 244 00:16:46,835 --> 00:16:49,286 Sei davvero un bravo studente del Preside Flander. 245 00:16:49,286 --> 00:16:52,766 La tua anima marziale è un abaco? 246 00:16:52,766 --> 00:16:54,750 Fratello San, riguardo alle questioni che mi hai chiesto, 247 00:16:54,750 --> 00:16:57,490 Ho già inviato discepoli del clan delle piastrelle smaltate dei sette tesori per indagare. 248 00:16:57,490 --> 00:16:59,160 Gli affari della Tribù della Forza 249 00:16:59,160 --> 00:17:01,520 ha lottato fin da quando hanno lasciato il Clan Clear Sky. 250 00:17:01,520 --> 00:17:03,550 Con il recente caos causato dalla Martial Soul Hall, 251 00:17:03,550 --> 00:17:05,440 le cose sono peggiorate ancora per loro. 252 00:17:05,440 --> 00:17:07,210 Ho un'ultima domanda. 253 00:17:07,210 --> 00:17:10,444 Quali sono i punti deboli di questi quattro leader tribù? 254 00:17:10,444 --> 00:17:13,444 Questo è quello che volevi davvero sapere da me, non è vero? 255 00:17:14,069 --> 00:17:17,870 L'anziano Tai Tan è leale e apprezza le promesse. 256 00:17:17,870 --> 00:17:19,820 Nutre un profondo affetto per tuo padre. 257 00:17:19,820 --> 00:17:21,940 Tra le quattro tribù, è l'unico 258 00:17:21,940 --> 00:17:27,382 che ha lasciato volontariamente la setta perché risentito per come è stato trattato tuo padre. 259 00:17:27,382 --> 00:17:32,430 Quindi credo che il punto debole dell'anziano Tai Tan debba essere tuo padre. 260 00:17:35,976 --> 00:17:38,720 Fratello San, verremo cacciati più tardi? 261 00:17:38,720 --> 00:17:41,390 Le altre tre tribù, forse. 262 00:17:41,390 --> 00:17:43,040 Ma la Tribù della Forza no. 263 00:17:43,040 --> 00:17:45,215 Se questa volta veniamo cacciati, torneremo la prossima volta. 264 00:17:45,215 --> 00:17:47,345 In ogni caso, saremo con te. 265 00:17:50,009 --> 00:17:54,920 Per favore informa l'anziano Tai Tan che una vecchia conoscenza è venuta a trovarci. 266 00:18:09,040 --> 00:18:10,650 Grazie. 267 00:18:32,390 --> 00:18:36,420 Anziano Tai Tan, è passato così tanto tempo e sei ancora più forte che mai. 268 00:18:36,420 --> 00:18:39,190 Fratello Tai Nuo, spero che tu sia stato bene. 269 00:18:39,820 --> 00:18:43,760 Giovane Maestro, sei davvero tu? 270 00:18:52,110 --> 00:18:55,200 - Il vecchio servitore, Tai Tan, rende omaggio al giovane padrone! - Porto rispetto al giovane maestro. 271 00:18:55,200 --> 00:18:57,280 Anziano, per favore alzati. 272 00:18:58,629 --> 00:19:01,390 Non mi sarei mai aspettato che, dopo un incontro così breve a Shrek, 273 00:19:01,390 --> 00:19:03,210 mi riconosceresti ancora. 274 00:19:03,210 --> 00:19:06,821 Sei cresciuto. Adesso assomigli sempre di più al Maestro. 275 00:19:09,080 --> 00:19:12,310 Tu sei il nostro giovane maestro. Dovresti sederti al posto del padrone. 276 00:19:12,310 --> 00:19:13,815 Cosa... 277 00:19:13,815 --> 00:19:15,615 Servi il tè! 278 00:19:22,660 --> 00:19:24,420 - Grazie. - Giovane Maestro, 279 00:19:24,420 --> 00:19:27,770 L'ho sentito dopo la partita finale del 280 00:19:27,770 --> 00:19:30,210 Torneo Elite Continentale Advanced Soul Master Academy, 281 00:19:30,210 --> 00:19:32,425 sei stato portato via dal Maestro. 282 00:19:32,425 --> 00:19:35,325 Come sta il Maestro adesso? 283 00:19:36,390 --> 00:19:40,391 Mio padre ha deciso di andare in pensione. 284 00:19:42,390 --> 00:19:44,210 Andare in pensione? 285 00:19:49,146 --> 00:19:52,040 Perché il capo della Tribù della Forza incontra il fratello San da solo? 286 00:19:52,040 --> 00:19:53,960 Potrebbe essere successo qualcosa? 287 00:19:53,960 --> 00:19:56,364 Grasso, smettila di andare in giro. Ci stai facendo girare la testa. 288 00:19:56,364 --> 00:19:59,274 Lo aspetteremo qui? 289 00:20:02,416 --> 00:20:04,390 Avremmo dovuto fissare un limite di tempo. 290 00:20:04,390 --> 00:20:06,170 Ad esempio, se non ci incontriamo entro mezz'ora, 291 00:20:06,170 --> 00:20:08,180 - faremo pagare noi. - D'accordo. 292 00:20:08,180 --> 00:20:12,314 Xiao San ha i suoi piani. Confido che sarà in grado di gestire le cose senza intoppi. 293 00:20:15,077 --> 00:20:19,870 Ho aspettato tutti questi anni il ritorno del Maestro. 294 00:20:19,870 --> 00:20:23,660 Onestamente, per quelle due ossa dell'anima, e se non fossero mai state restituite? 295 00:20:23,660 --> 00:20:28,100 Non era colpa sua. Era tutto Martial Soul Hall. 296 00:20:28,100 --> 00:20:33,110 Eppure il Clan Clear Sky lo incolpava di tutto. 297 00:20:33,110 --> 00:20:35,290 Non devi preoccuparti di questo. 298 00:20:35,290 --> 00:20:41,960 Mio padre ora sta al fianco di mia madre e non è influenzato da quelle voci esterne. 299 00:20:41,960 --> 00:20:45,860 Per quanto riguarda le questioni in sospeso che mio padre ha lasciato, mi prenderò cura di loro per lui. 300 00:20:45,860 --> 00:20:50,150 Anziano Tai Tan, sono venuto per discutere di una cosa con te. 301 00:20:50,150 --> 00:20:53,450 Giovane Maestro, sentiti libero di dire qualsiasi cosa. 302 00:20:53,450 --> 00:20:56,590 Finché sarà in mio potere, non rifiuterò. 303 00:20:56,590 --> 00:21:00,590 Ho intenzione di fondare una setta chiamata Setta Tang. 304 00:21:00,590 --> 00:21:03,010 Vorrei invitare la Tribù della Forza ad unirsi a noi. 305 00:21:03,010 --> 00:21:04,995 Fondare una setta? 306 00:21:04,995 --> 00:21:08,960 Gli anziani del Clan Cielo Sereno ti hanno permesso di reclamare la tua eredità. 307 00:21:08,960 --> 00:21:11,620 Perché vuoi fondare una nuova setta? 308 00:21:11,620 --> 00:21:14,550 Ho un accordo decennale con gli anziani. 309 00:21:14,550 --> 00:21:17,970 Entro dieci anni, se riesco a ottenere un Anello dell'Anima dell'Ettomillennio, 310 00:21:17,970 --> 00:21:19,970 raggiungere il livello 80 nella coltivazione, 311 00:21:19,970 --> 00:21:22,140 e sconfiggi un Douluo intitolato dalla Martial Soul Hall, 312 00:21:22,140 --> 00:21:26,280 a mio padre sarà permesso di ritornare nel clan e rendere omaggio al mio defunto nonno. 313 00:21:26,280 --> 00:21:29,790 Quei vecchi sciocchi testardi! Che tipo di condizioni sono queste? 314 00:21:29,790 --> 00:21:31,420 Ci sono tutte le condizioni impossibili. 315 00:21:31,420 --> 00:21:33,094 Chiaramente semplicemente non vogliono che il Maestro ritorni. 316 00:21:33,094 --> 00:21:37,100 Padre, gli altri potrebbero non essere in grado di farlo, 317 00:21:37,100 --> 00:21:41,051 ma Young Master ha un talento straordinario. Potrebbe avere successo. 318 00:21:42,115 --> 00:21:45,367 Per amore del desiderio di mio padre, lo realizzerò. 319 00:21:45,367 --> 00:21:47,960 Non solo soddisferò queste condizioni, 320 00:21:47,960 --> 00:21:52,790 Fondarò anche una nuova setta per rafforzarsi nei prossimi dieci anni. 321 00:21:52,790 --> 00:21:56,900 In questo modo saremo in una posizione migliore per combattere contro la Martial Soul Hall in futuro. 322 00:21:56,900 --> 00:22:01,060 Credo che questo sia ciò che mio padre vorrebbe vedere. 323 00:22:01,060 --> 00:22:02,720 Vedo. 324 00:22:02,720 --> 00:22:06,480 Signor giovane, lei ha davvero una grande lungimiranza. 325 00:22:06,480 --> 00:22:10,280 La nostra tribù della forza una volta giurò fedeltà a tuo padre, 326 00:22:10,280 --> 00:22:13,210 considerando la sua volontà come la nostra missione. 327 00:22:13,210 --> 00:22:16,620 Qualunque cosa tu abbia bisogno, ti supporterò pienamente. 328 00:22:16,620 --> 00:22:20,760 Ma ho solo una richiesta. 329 00:22:20,760 --> 00:22:22,375 Anziano, per favore vai avanti. 330 00:22:22,375 --> 00:22:28,280 Se un giorno il Clear Sky Clan riemerge e tu decidi di unirti ad esso, 331 00:22:28,280 --> 00:22:33,970 per favore permetti alla Tribù della Forza di ritirarsi dalla Setta Tang. 332 00:22:38,870 --> 00:22:41,970 Ciò non accadrà mai. 333 00:22:41,970 --> 00:22:43,550 La Setta Tang è la Setta Tang. 334 00:22:43,550 --> 00:22:48,941 Non apparterrà a nessun altro clan, né si fonderà con il Clear Sky Clan. 335 00:22:53,360 --> 00:22:57,450 Da oggi in poi, la Tribù della Forza si unirà alla Setta Tang 336 00:22:57,450 --> 00:23:01,110 e segui i comandi del Giovane Padrone. 337 00:23:01,110 --> 00:23:03,340 Anziano Tai Tan, per favore alzati. 338 00:23:04,480 --> 00:23:08,821 Da oggi in poi sarai il capo anziano della setta Tang. 339 00:23:12,176 --> 00:23:15,660 Capo della setta, la setta è appena stata fondata e probabilmente non hai ancora scelto un luogo. 340 00:23:15,660 --> 00:23:18,070 Che ne dici di stabilirlo nella mia villa? 341 00:23:18,070 --> 00:23:21,150 Dopotutto, ciò che è mio è del Giovane Padrone. 342 00:23:21,150 --> 00:23:22,720 Va bene. 343 00:23:22,720 --> 00:23:27,110 Tuttavia, ho sentito che la Tribù della Forza si trova nel mezzo di difficoltà. 344 00:23:27,110 --> 00:23:29,720 Se ci sono problemi di finanziamento, devi dirmelo. 345 00:23:29,720 --> 00:23:33,180 La nostra Setta Tang ha recentemente accettato un ordine dal Clan delle Piastrelle Smaltate dei Sette Tesori, 346 00:23:33,180 --> 00:23:35,450 e avremo bisogno del pieno sostegno della Tribù della Forza. 347 00:23:35,450 --> 00:23:38,820 Clan delle Piastrelle Smaltate dei Sette Tesori? Che tipo di articoli vogliono? 348 00:23:38,820 --> 00:23:41,670 L'arma segreta esclusiva della Tang Sect. 349 00:23:50,149 --> 00:23:51,730 Questo è il dardo silenzioso, 350 00:23:51,730 --> 00:23:53,440 una delle armi segrete della setta Tang 351 00:23:53,440 --> 00:23:57,040 e uno dei tanti ordini personalizzati del clan delle piastrelle smaltate dei sette tesori. 352 00:24:02,180 --> 00:24:03,910 Ingegnoso! 353 00:24:04,680 --> 00:24:06,900 Assolutamente geniale! 354 00:24:08,680 --> 00:24:10,150 Capo della setta, 355 00:24:11,310 --> 00:24:15,050 noi, la Tribù della Forza, non possiamo creare tali oggetti. 356 00:24:20,550 --> 00:24:23,480 Perché ci sta mettendo così tanto tempo? 357 00:24:35,176 --> 00:24:37,310 Anziano Tai, lascia che te li presenti. 358 00:24:37,310 --> 00:24:38,590 Va bene. 359 00:24:38,590 --> 00:24:41,970 Questi sono Ma Hongjun, Dai Mubai, Zhu Zhuqing, 360 00:24:41,970 --> 00:24:45,690 Ning Rongrong e Xiao Ao; sono i miei amici più cari. 361 00:24:45,690 --> 00:24:48,860 Ho sentito parlare a lungo di Shrek Seven Devils. 362 00:24:48,860 --> 00:24:51,665 Mi scuso per la negligenza precedente. 363 00:24:51,665 --> 00:24:53,840 Ti prego, perdonami. 364 00:24:53,840 --> 00:24:57,180 Tai Nuo, prepara velocemente le stanze degli ospiti per tutti affinché possano riposare bene. 365 00:24:57,180 --> 00:24:59,600 - Va bene. - Anziano Tai Tan, non c'è bisogno di guai. 366 00:24:59,600 --> 00:25:01,964 Per favore, se hai questioni di cui occuparti, non preoccuparti per noi. 367 00:25:01,964 --> 00:25:05,124 Va bene, allora mi scuserò. 368 00:25:05,696 --> 00:25:08,180 - Grazie, anziano Tai. - Grazie. 369 00:25:13,696 --> 00:25:16,110 Hai imparato segretamente le abilità comunicative dal preside? 370 00:25:16,110 --> 00:25:17,550 Hai risolto la questione così in fretta. 371 00:25:17,550 --> 00:25:23,350 L'anziano Tai accettò di unirsi alla setta Tang, ma si rifiutò di fabbricare armi. 372 00:25:24,040 --> 00:25:26,080 Nessuna creazione di armi? 373 00:25:27,719 --> 00:25:31,860 Dopo che la Tribù della Forza si separò dal Clan Cielo Sereno, 374 00:25:31,860 --> 00:25:34,720 abbiamo subito ripetute oppressioni da parte della Martial Soul Hall. 375 00:25:34,720 --> 00:25:37,580 Non solo mi hanno interrogato su dove si trovasse il Clear Sky Clan, 376 00:25:37,580 --> 00:25:42,344 ma cercarono anche di costringere la Tribù della Forza a servirli costruendo armi. 377 00:25:43,110 --> 00:25:46,920 Usavano sia la coercizione che l'inganno. 378 00:25:46,920 --> 00:25:49,530 Ad un certo punto, per la sopravvivenza della mia tribù, 379 00:25:49,530 --> 00:25:52,520 Sono stato costretto a creare alcune armi sperimentali. 380 00:25:52,520 --> 00:25:56,180 Usarono quelle armi per annientare innumerevoli clan minori, 381 00:25:56,180 --> 00:25:58,520 solo per testare la potenza delle armi. 382 00:25:58,520 --> 00:26:01,140 Quei clan avevano un'eredità di oltre cento anni, 383 00:26:01,140 --> 00:26:03,980 tuttavia furono facilmente distrutti in un istante. 384 00:26:04,720 --> 00:26:07,180 Sono diventato complice. 385 00:26:07,180 --> 00:26:10,690 Ero la lama della Martial Soul Hall usata per uccidere. 386 00:26:10,690 --> 00:26:16,341 Da allora, ho stabilito la regola della tribù di non fabbricare più armi, 387 00:26:16,341 --> 00:26:20,085 per espiare i nostri peccati. 388 00:26:21,920 --> 00:26:24,751 Chi avrebbe mai pensato che la rinomata tribù nel mondo dei fabbri 389 00:26:24,751 --> 00:26:25,960 rifiuterebbe di fabbricare armi? 390 00:26:25,960 --> 00:26:29,040 Non c'è da stupirsi che stiano lottando così tanto. 391 00:26:29,040 --> 00:26:32,920 Per favore permettetemi di parlare francamente, questa tribù è stata ingannata, 392 00:26:32,920 --> 00:26:34,730 ma non del tutto. 393 00:26:34,730 --> 00:26:37,340 Come ha potuto l'anziano Tai Tan abbandonare le sue abilità artigianali? 394 00:26:37,340 --> 00:26:38,825 Come Artigiano Divino, 395 00:26:38,825 --> 00:26:42,230 come potrebbe non voler creare capolavori nella fucina? 396 00:26:42,230 --> 00:26:46,150 Tuttavia, poiché ha un cuore compassionevole, è disposto a lasciare andare le sue attività. 397 00:26:46,150 --> 00:26:47,720 Questa è giustizia. 398 00:26:48,489 --> 00:26:51,380 Inizialmente pensavo di convincere la Tribù della Forza 399 00:26:51,380 --> 00:26:53,920 mi aiuterebbe a unire le altre tribù. 400 00:26:53,920 --> 00:26:56,940 Tuttavia, non mi aspettavo che il primo ostacolo fosse così impegnativo. 401 00:26:56,940 --> 00:27:00,760 Le regole menzionate dall'anziano Tai sembrano essere state stabilite per necessità. 402 00:27:00,760 --> 00:27:03,040 Ora, le cose sono cambiate con il tempo. 403 00:27:04,110 --> 00:27:08,050 Forse possiamo trovare un modo per fargli cambiare idea. 404 00:27:30,379 --> 00:27:34,590 Ci piacerebbe allenarci con l'anziano Tai Tan. 405 00:27:34,590 --> 00:27:37,481 Grande! Sei il benvenuto a partecipare. 406 00:28:04,070 --> 00:28:05,630 Sorprendente! 407 00:28:05,630 --> 00:28:08,745 Questo è incredibile! 408 00:28:08,745 --> 00:28:11,935 Queste punte di freccia sono così affilate! 409 00:28:13,566 --> 00:28:17,010 Ciccione, guarda tutte queste pietre rotte per terra. 410 00:28:17,010 --> 00:28:19,180 Il pavimento è coperto di pezzi. 411 00:28:19,180 --> 00:28:23,330 Forse dovremmo trovare qualcosa per ripulire tutto. 412 00:28:52,670 --> 00:28:54,050 Questo è realizzato in raffinata essenza di ferro. 413 00:28:54,050 --> 00:28:56,680 Ha una struttura uniforme ed è estremamente resistente. 414 00:28:56,680 --> 00:29:01,574 Sembra che sia stato temperato utilizzando la Tecnica del Martello Spaccavento Caotico del Clan Cielo Sereno. 415 00:29:02,580 --> 00:29:05,050 Questo è davvero impressionante! 416 00:29:05,050 --> 00:29:09,580 Ma come si chiama? 417 00:29:09,580 --> 00:29:11,720 Si chiama Balestra Divina Zhuge. 418 00:29:22,126 --> 00:29:23,830 Non sottovalutare le sue piccole dimensioni. 419 00:29:23,830 --> 00:29:26,620 Può contenere fino a 48 bulloni alla volta. 420 00:29:26,620 --> 00:29:28,860 Hai solo bisogno di regolare semplicemente il meccanismo di innesco prima dell'uso 421 00:29:28,860 --> 00:29:31,810 e può rilasciare 16 bulloni in una volta sola. 422 00:29:31,810 --> 00:29:33,310 16 bulloni! 423 00:29:33,310 --> 00:29:36,180 Inoltre, può facilmente perforare le difese di un Soul Master al di sotto del livello 40. 424 00:29:36,180 --> 00:29:37,880 La sua velocità di fuoco è estremamente elevata. 425 00:29:37,880 --> 00:29:43,530 Anziano, per favore, considera di possederlo per la Tribù della Forza. 426 00:29:46,680 --> 00:29:50,680 Questa balestra divina Zhuge è davvero divina. 427 00:29:50,680 --> 00:29:54,560 Tienilo al sicuro e non lasciarlo in giro con noncuranza. 428 00:30:02,390 --> 00:30:05,220 Perché questo vecchio è così testardo? 429 00:30:05,220 --> 00:30:06,690 Nessuna fretta. 430 00:30:07,456 --> 00:30:09,450 [Forza] 431 00:30:09,450 --> 00:30:12,770 Anziano Tai, per favore vieni con noi al Clan delle Piastrelle Smaltate dei Sette Tesori. 432 00:30:12,770 --> 00:30:14,530 Ho accettato un altro ordine. 433 00:30:14,530 --> 00:30:17,150 Maestro, per favore non disturbarmi con questo. 434 00:30:17,150 --> 00:30:19,290 Non preoccuparti. Non sono armi. 435 00:30:19,290 --> 00:30:23,320 La carrozza di Rongrong sta già aspettando fuori. Andiamo fuori adesso. 436 00:30:38,560 --> 00:30:42,860 Questi sono i discepoli gravemente feriti durante la nostra ultima battaglia con la Martial Soul Hall. 437 00:30:42,860 --> 00:30:45,390 Questa volta abbiamo invitato qui la setta Tang perché pensava San 438 00:30:45,390 --> 00:30:49,820 potremmo essere in grado di utilizzare le protesi per aiutare a ripristinare i loro corpi rotti. 439 00:30:49,820 --> 00:30:51,280 Cosa sono le protesi? 440 00:30:51,280 --> 00:30:55,040 Anziano, dai un'occhiata a questo. Questo è il disegno che ho redatto. 441 00:30:55,040 --> 00:30:58,830 Siamo qui per misurare i corpi dei discepoli e accertarci delle dimensioni esatte, 442 00:30:58,830 --> 00:31:02,304 in modo che gli arti protesici che realizziamo possano adattarsi perfettamente ad essi. 443 00:31:03,390 --> 00:31:04,560 Rongrong. 444 00:31:04,560 --> 00:31:06,580 Aspettare. 445 00:31:17,290 --> 00:31:18,920 Dai. 446 00:31:21,380 --> 00:31:23,200 Grazie, Anziano. 447 00:31:25,310 --> 00:31:26,721 Il dardo silenzioso. 448 00:31:26,721 --> 00:31:28,641 Lo riconosci, Anziano? 449 00:31:29,280 --> 00:31:34,745 Se non fosse stato per avermi protetto, avrei potuto perdere più di una semplice gamba. 450 00:31:34,745 --> 00:31:37,885 Ho sentito che il capoclan ha ordinato un altro lotto di armi nascoste. 451 00:31:38,597 --> 00:31:41,597 Spero di poterli usare per continuare a proteggere la setta. 452 00:31:47,440 --> 00:31:49,111 Prenderò le misure per te. 453 00:31:49,111 --> 00:31:50,621 Grazie. 454 00:31:54,920 --> 00:31:59,264 Maestro, per quest'ordine la Tribù della Forza non accetterà pagamenti. 455 00:31:59,264 --> 00:32:04,039 Sono disposto a creare gratuitamente arti protesici per il clan delle piastrelle smaltate dei sette tesori. 456 00:32:04,039 --> 00:32:07,770 Anziano, apprezzo la tua generosità, ma capisco l'attuale situazione della tua tribù. 457 00:32:07,770 --> 00:32:09,140 Come potrei lasciarti lavorare gratis? 458 00:32:09,140 --> 00:32:11,744 No, gli arti protesici saranno gratuiti. 459 00:32:11,744 --> 00:32:13,924 Tuttavia, ti faremo pagare per le armi nascoste. 460 00:32:16,070 --> 00:32:17,860 Hai cambiato idea. 461 00:32:20,456 --> 00:32:23,790 Sono un vecchio con un piede nella tomba, 462 00:32:23,790 --> 00:32:25,960 e pensavo di sapere tutto. 463 00:32:25,960 --> 00:32:29,630 Ma oggi mi hai insegnato una lezione importante. 464 00:32:29,630 --> 00:32:31,340 Capisco le tue intenzioni. 465 00:32:31,340 --> 00:32:35,200 Le armi sono inanimate e non sono né buone né cattive. 466 00:32:35,200 --> 00:32:38,110 Tutto dipende da quali mani li impugnano. 467 00:32:38,110 --> 00:32:43,180 Una verità così semplice, eppure ero accecato dalla mia testardaggine. 468 00:32:43,180 --> 00:32:47,240 Abbandonare l’imbarcazione per paura è davvero un’opzione poco saggia. 469 00:32:47,240 --> 00:32:49,940 La tua riluttanza a sacrificare più vite deriva dalla tua compassione. 470 00:32:49,940 --> 00:32:51,550 Non è colpa tua. 471 00:32:51,550 --> 00:32:54,070 Tuttavia, la Martial Soul Hall è diventata così dilagante, 472 00:32:54,070 --> 00:32:56,032 e nessuno osa opporsi. 473 00:32:56,032 --> 00:32:59,200 La mia intenzione iniziale di fondare la Setta Tang è quella di combattere contro la Martial Soul Hall. 474 00:32:59,200 --> 00:33:02,180 Se un giorno gli eserciti di Heaven Dou e Star Luo 475 00:33:02,180 --> 00:33:04,440 sono equipaggiati con le armi segrete della Setta Tang, 476 00:33:04,440 --> 00:33:08,420 quale vantaggio avrebbe lasciato la Martial Soul Hall? 477 00:33:09,106 --> 00:33:10,970 Il numero di Maestri dell'Anima nella Sala dell'Anima Marziale 478 00:33:10,970 --> 00:33:13,870 è sufficiente per schiacciare sia l'impero Heaven Dou che quello Star Luo. 479 00:33:13,870 --> 00:33:18,010 Se riusciamo a usare l'attrezzatura per colmare il divario tra la gente comune e i Maestri dell'Anima, 480 00:33:18,010 --> 00:33:20,900 allora Soul Masters non avrà più un vantaggio assoluto. 481 00:33:20,900 --> 00:33:22,690 Soprattutto per i Maestri dell'Anima di basso livello, 482 00:33:22,690 --> 00:33:25,490 affrontando eserciti dotati di armi altamente distruttive, 483 00:33:25,490 --> 00:33:27,200 subiranno inevitabilmente delle perdite. 484 00:33:27,200 --> 00:33:28,730 Il clan delle piastrelle smaltate dei sette tesori ha effettuato un ordine 485 00:33:28,730 --> 00:33:30,730 perché hanno assistito al funzionamento delle armi segrete della setta Tang 486 00:33:30,730 --> 00:33:35,515 può aiutare con la mancanza di forza di combattimento tra i maestri dell'anima di supporto. 487 00:33:35,515 --> 00:33:38,899 Tuttavia, per produrre una così grande quantità di armi segrete, 488 00:33:38,899 --> 00:33:40,790 avremo bisogno non solo della Tribù della Forza, 489 00:33:40,790 --> 00:33:43,280 ma anche altri fabbri si unirono alla setta Tang. 490 00:33:43,280 --> 00:33:47,010 Maestro, guiderò la mia tribù e darò il massimo. 491 00:33:47,010 --> 00:33:48,684 Con le nostre forze, 492 00:33:48,684 --> 00:33:51,854 colpiremo gravemente la Martial Soul Hall in futuro. 493 00:33:54,629 --> 00:33:57,340 Maestro, la tribù ha scorte di metallo limitate. 494 00:33:57,340 --> 00:33:59,200 Possiamo gestire le protesi, 495 00:33:59,200 --> 00:34:00,760 ma per le armi segrete, 496 00:34:00,760 --> 00:34:04,620 dovremo andare nella capitale del metallo, Gengxin City, per acquistare materiali. 497 00:34:04,620 --> 00:34:05,960 Le armi segrete non sono urgenti. 498 00:34:05,960 --> 00:34:10,190 Il nostro obiettivo principale in questo momento è convincere le altre tre tribù con un unico attributo. 499 00:34:10,190 --> 00:34:13,600 Lascerò gli altri tre capi tribù ai tuoi sforzi, Anziano. 500 00:34:18,679 --> 00:34:20,970 Per quanto riguarda l'antidoto che Xue Beng ti ha chiesto di creare, 501 00:34:20,970 --> 00:34:22,940 sei fiducioso? 502 00:34:24,845 --> 00:34:27,750 Questa combinazione di veleni è davvero complessa. 503 00:34:27,750 --> 00:34:32,200 Senza sapere come è stato realizzato, è difficile formulare un antidoto. 504 00:34:32,200 --> 00:34:37,081 Tuttavia, poiché l'ho promesso a Xue Beng, farò del mio meglio. 505 00:34:37,081 --> 00:34:40,981 Inoltre, il destino dell'imperatore Xue Ye è legato al benessere della gente. 506 00:34:41,629 --> 00:34:44,320 Se anche tu e Poison Douluo siete perplessi, 507 00:34:44,320 --> 00:34:46,530 chi altro potrebbe trovare l'antidoto? 508 00:34:46,530 --> 00:34:49,305 Se riusciamo a convincere le altre tre tribù con un solo attributo, 509 00:34:49,305 --> 00:34:52,025 potrebbe esserci una persona che può farlo. 510 00:34:55,466 --> 00:35:00,550 Sembra che convincere le restanti tre tribù sarà incredibilmente difficile. 511 00:35:00,550 --> 00:35:02,150 Perché dici così? 512 00:35:02,719 --> 00:35:05,780 Se qualcuno nelle quattro tribù potesse creare un antidoto, 513 00:35:05,780 --> 00:35:08,900 ma non ti sei ancora arreso e ci stai ancora provando, 514 00:35:08,900 --> 00:35:10,450 c'è solo una possibilità. 515 00:35:10,450 --> 00:35:15,785 Non sei completamente sicuro di riuscire a persuadere le altre tribù. 516 00:35:15,785 --> 00:35:19,441 Qual è il tuo prossimo piano? Abbattili uno per uno. 517 00:35:20,870 --> 00:35:23,700 Presto ci sarà un'occasione. 518 00:35:23,700 --> 00:35:26,390 Le quattro tribù si incontrano ogni due anni. 519 00:35:26,390 --> 00:35:29,940 Questa volta il raduno è a Longxing City, presso la sede della Tribù della Difesa. 520 00:35:29,940 --> 00:35:33,421 La data si avvicina e ho intenzione di portare tutti lì. 521 00:35:38,196 --> 00:35:42,380 Questo raro oggetto è stato acquistato dal leader del clan dell'Armatura dell'Elefante tramite un'asta. 522 00:35:42,380 --> 00:35:46,248 Il suo potere offensivo è incredibile e lo presento come un regalo per il divertimento di Vostra Santità. 523 00:35:46,248 --> 00:35:48,363 Interessante. 524 00:35:49,420 --> 00:35:55,750 Ma contro il potere assoluto questa cosa non vale nulla. 525 00:35:56,815 --> 00:35:59,800 Cosa vuole in cambio Hu Yanzhen? 526 00:35:59,800 --> 00:36:02,510 Il Clan dell'Armatura dell'Elefante si è scontrato con la Tribù della Difesa, 527 00:36:02,510 --> 00:36:05,290 quindi chiedono il nostro aiuto. 528 00:36:07,420 --> 00:36:12,870 Na Na, cosa pensi che attualmente manchi alla Martial Soul Hall? 529 00:36:12,870 --> 00:36:14,475 Maestri dell'anima. 530 00:36:14,475 --> 00:36:17,340 Abbiamo perso troppe persone a causa dell'operazione Clan Hunt. 531 00:36:17,340 --> 00:36:20,880 Per le nostre ambizioni future, abbiamo bisogno che più Maestri dell'Anima si uniscano a noi. 532 00:36:20,880 --> 00:36:22,710 Grande! 533 00:36:22,710 --> 00:36:24,450 Che mi dici del clan dell'Armatura dell'Elefante? 534 00:36:24,450 --> 00:36:29,270 Il Clan dell'Armatura dell'Elefante è stato il primo dei Quattro Clan originali a giurarci fedeltà. 535 00:36:29,270 --> 00:36:32,700 Hanno sempre cercato di conquistare il primo posto tra i nuovi Sette Clan. 536 00:36:32,700 --> 00:36:36,740 Ovviamente vogliono espandere il loro potere e ottenere nuovo sostegno. 537 00:36:36,740 --> 00:36:39,370 La loro forza rappresenta quella di Martial Soul Hall 538 00:36:39,370 --> 00:36:42,490 nuova forza nella riforma dei Sette Clan. 539 00:36:48,626 --> 00:36:50,080 Vedere? 540 00:36:50,080 --> 00:36:53,820 Non importa quanto potenti siano le armi, sono incomparabili ai potenti Soul Masters. 541 00:36:53,820 --> 00:36:58,230 Quindi, solo i Soul Master sono le nostre risorse più preziose. 542 00:36:59,900 --> 00:37:04,320 Quale pensi sia più forte, il Clan dell'Armatura dell'Elefante o la Tribù della Difesa? 543 00:37:04,320 --> 00:37:06,750 Ovviamente è il clan dell'Armatura degli Elefanti. 544 00:37:09,540 --> 00:37:12,940 Ciò significa che il Clan dell'Armatura dell'Elefante non vuole sacrificare i propri discepoli 545 00:37:12,940 --> 00:37:14,610 e invece stiamo prendendo in prestito la nostra forza? 546 00:37:14,610 --> 00:37:18,420 Forse ho sottovalutato Hu Yanzhen. 547 00:37:18,420 --> 00:37:22,590 Ciò significa che gli affari interni della Martial Soul Hall sono complessi quanto quelli di una nazione. 548 00:37:22,590 --> 00:37:24,840 Ognuno ha la propria agenda. 549 00:37:24,840 --> 00:37:28,900 Na Na, devi imparare a controllare il cuore delle persone. 550 00:37:28,900 --> 00:37:31,970 Approfittare del cuore delle persone è il modo migliore. 551 00:37:31,970 --> 00:37:33,530 Capito, Santità. 552 00:37:33,530 --> 00:37:35,510 Estenderò la grazia della Santissima Signora 553 00:37:35,510 --> 00:37:38,720 e prima indaga sulla situazione del clan dell'armatura dell'elefante prima di prendere qualsiasi decisione. 554 00:37:38,720 --> 00:37:41,320 In questo modo non sembreremo indifferenti e non feriremo la loro lealtà, 555 00:37:41,320 --> 00:37:43,650 né esauriremo le risorse della Sala dell'Anima Marziale. 556 00:37:43,650 --> 00:37:48,150 Allo stesso tempo, questo mostrerà loro la feroce competizione tra i nuovi Sette Clan, 557 00:37:48,150 --> 00:37:53,150 spingendo il Clan dell'Armatura dell'Elefante a dare il massimo per espandere la nostra influenza. È una tripla vittoria. 558 00:37:53,150 --> 00:37:56,320 Porta Yan con te. 559 00:37:56,320 --> 00:38:00,220 Ci sono alcune cose che non hai bisogno di dire tu stesso. 560 00:38:00,220 --> 00:38:02,900 Anche questo devi impararlo. 561 00:38:02,900 --> 00:38:05,130 Grazie per la vostra guida, Santità. 562 00:38:22,610 --> 00:38:24,260 Fermare! 563 00:38:24,260 --> 00:38:28,150 Se vuoi passare di qui, paga 100 monete d'oro dell'anima. 564 00:38:28,150 --> 00:38:30,740 Non ho mai sentito parlare di una regola del genere nella città di Longxing. 565 00:38:30,740 --> 00:38:32,300 Clan dell'armatura dell'elefante, 566 00:38:32,300 --> 00:38:35,610 chi ti ha dato l'autorità di istituire un pedaggio qui? 567 00:38:35,610 --> 00:38:39,260 Se non paghi, scappa! 568 00:38:39,260 --> 00:38:41,924 Chi osa parlarmi così? 569 00:38:41,924 --> 00:38:45,154 Se hai il coraggio, fatti avanti e fammi vedere chi sei! 570 00:38:48,380 --> 00:38:52,260 Come osi sfidare il clan dell'armatura dell'elefante? 571 00:38:52,260 --> 00:38:54,530 Lascerai la tua vita qui oggi. 572 00:38:54,530 --> 00:38:57,570 Anziano, lascia che me ne occupi io. 573 00:38:57,570 --> 00:39:00,590 Ho dei vecchi conti da regolare con questi ragazzi. 574 00:39:05,606 --> 00:39:08,170 Bu Le, ti ricordi ancora di me? 575 00:39:08,170 --> 00:39:11,580 Monello! Ti prenderò la vita oggi! 576 00:39:11,580 --> 00:39:14,520 Doppio scudo inevitabile! 577 00:39:19,460 --> 00:39:22,990 Non preoccuparti. Fatty può gestirlo. Lascialo allenarsi un po'. 578 00:39:24,590 --> 00:39:26,340 Combattiamo insieme! 579 00:39:32,460 --> 00:39:35,280 ♫ Spinti dai sogni, i giovani sono partiti per un viaggio ♫ 580 00:39:35,280 --> 00:39:37,980 ♫ Superare tempeste inesplorate ♫ 581 00:39:37,980 --> 00:39:43,580 ♫ Le anime marziali gemelle riscrivono il loro destino ♫ 582 00:39:45,490 --> 00:39:47,630 Grazie per avermi lasciato vincere. 583 00:39:49,220 --> 00:39:55,100 ♫ Aspettando il momento perfetto per ribaltare le sorti del destino ♫ 584 00:39:55,100 --> 00:39:59,610 ♫ Il corpo allenato cresce ♫ 585 00:39:59,610 --> 00:40:01,530 Martello del cielo sereno! 586 00:40:01,530 --> 00:40:03,220 Bu Le! 587 00:40:06,955 --> 00:40:08,070 Bu Le! 588 00:40:08,070 --> 00:40:10,030 Non è mai troppo tardi per vendicarsi. 589 00:40:10,030 --> 00:40:11,420 Scappiamo prima. 590 00:40:11,420 --> 00:40:12,460 Non abbiamo ancora risolto la questione. 591 00:40:12,460 --> 00:40:14,460 - Correre! - Lasciami andare. 592 00:40:16,136 --> 00:40:20,200 Capo della Setta, i tuoi amici sono giovani talenti davvero straordinari! 593 00:40:20,200 --> 00:40:23,120 ♫ La battaglia della giovinezza è carica di tensione ♫ 594 00:40:23,120 --> 00:40:28,800 ♫ Andare avanti con sogni appassionati ♫ 595 00:40:28,800 --> 00:40:31,580 ♫ Le storie eroiche di sangue e cicatrici di battaglia ♫ 596 00:40:31,580 --> 00:40:34,320 ♫ Sono i distintivi della gloria dopo aver affrontato le avversità ♫ 597 00:40:34,320 --> 00:40:38,990 ♫ Sono l'ostinazione iniziale del sogno del viaggio ♫ 598 00:40:38,990 --> 00:40:40,720 Tutti! 599 00:40:41,315 --> 00:40:45,130 Longxing City, conosco questo posto. 600 00:40:45,130 --> 00:40:50,420 Questa città è molto piccola, ma poiché si trova al confine, 601 00:40:50,420 --> 00:40:52,824 ci sono molti mercanti che viaggiano avanti e indietro qui. 602 00:40:52,824 --> 00:40:55,254 C'è anche tanto buon cibo. 603 00:40:56,570 --> 00:40:59,130 È solo che la sicurezza non è buona. 604 00:40:59,130 --> 00:41:01,270 Quei ragazzi al cancello erano semplicemente troppo arroganti. 605 00:41:01,270 --> 00:41:02,570 Sì, è vero. 606 00:41:02,570 --> 00:41:04,260 Mubai. Zhuqing. 607 00:41:04,260 --> 00:41:07,020 Chi governa la città di Longxing adesso? 608 00:41:07,020 --> 00:41:08,870 Il Clan dell'Armatura degli Elefanti è la forza più potente qui. 609 00:41:08,870 --> 00:41:11,110 Stanno gestendo la città. 610 00:41:11,110 --> 00:41:13,750 Ma il rapporto della città di Longxing sul clan dell'armatura dell'elefante 611 00:41:13,750 --> 00:41:15,980 non corrisponde a quello che abbiamo visto oggi. 612 00:41:15,980 --> 00:41:19,130 Giusto. La prosperità qui è solo una facciata. 613 00:41:19,130 --> 00:41:21,920 La Tribù della Difesa si è trasferita qui due anni fa. 614 00:41:21,920 --> 00:41:24,530 Mi hanno detto che gli affari qui sono difficili da fare. 615 00:41:24,530 --> 00:41:27,070 Inoltre, sono stati vittime di bullismo da parte della Martial Soul Hall. 616 00:41:27,070 --> 00:41:31,420 Le quattro tribù si riuniscono ogni due anni per sostenersi a vicenda. Giusto? 617 00:41:31,420 --> 00:41:32,700 SÌ. 618 00:41:32,700 --> 00:41:36,920 Senza la protezione di un clan, possiamo unirci solo per il calore. 619 00:41:36,920 --> 00:41:39,420 Siamo tutti oppressi dalla Martial Soul Hall. 620 00:41:39,420 --> 00:41:42,700 Solo unendoci possiamo resistergli. 621 00:41:43,699 --> 00:41:46,220 La portata della persecuzione della Martial Soul Hall sta diventando sempre più ampia. 622 00:41:46,220 --> 00:41:48,720 Ora si è persino espanso fino al confine di Star Luo. 623 00:41:48,720 --> 00:41:50,674 Ciò dimostra come Bibi Dong abbia elaborato i suoi piani per anni. 624 00:41:50,674 --> 00:41:53,864 Ecco perché la sua influenza è così vasta. 625 00:41:54,380 --> 00:41:56,070 Capo della setta. 626 00:41:56,780 --> 00:41:58,320 Anziano. 627 00:41:59,910 --> 00:42:03,040 Il fratello San potrebbe parlare con Xiao Wu. 628 00:42:05,126 --> 00:42:06,940 Questa è una lunga storia. 629 00:42:06,940 --> 00:42:09,320 Che ne dici di andare in un negozio di panini e parlare mentre mangiamo? 630 00:42:09,320 --> 00:42:10,950 - Sicuro. - Andiamo. 631 00:42:10,950 --> 00:42:15,170 Lungo la strada ti racconterò del mio incontro romantico a Longxin City. 632 00:42:15,170 --> 00:42:16,320 Non c'è bisogno. 633 00:42:16,320 --> 00:42:19,260 Dobbiamo ancora guardarci intorno e vedere se c'è qualcosa di insolito. 634 00:42:19,260 --> 00:42:20,700 Andiamo. 635 00:42:21,316 --> 00:42:24,640 Quella storia della tua ragazza vestita di bianco, l'ho sentita così tante volte che mi sono venuti i calli alle orecchie! 636 00:42:24,640 --> 00:42:26,514 Andremo anche a dare un'occhiata in giro. 637 00:42:27,920 --> 00:42:29,800 Non hanno la possibilità di assaggiarlo. 638 00:42:29,800 --> 00:42:31,480 Andiamo. Godiamoci un po' di carne. 639 00:42:31,480 --> 00:42:33,180 Andiamo. 640 00:42:36,880 --> 00:42:38,700 Cos'è quel suono? 641 00:42:38,700 --> 00:42:40,230 Fratello San! 642 00:42:41,540 --> 00:42:43,120 Fretta! 643 00:42:47,420 --> 00:42:49,470 Andiamo a dare un'occhiata! 644 00:42:49,470 --> 00:42:53,128 Carino! Carino! Carino! 645 00:42:53,128 --> 00:42:57,860 Carino! Carino! Carino! 646 00:42:57,860 --> 00:42:59,170 Mi scusi. 647 00:42:59,170 --> 00:43:02,350 Carino! Carino! 648 00:43:06,646 --> 00:43:08,840 Possiamo davvero fare soldi esibendoci qui. 649 00:43:08,840 --> 00:43:10,900 Potremmo fare spettacoli anche in futuro. 650 00:43:10,900 --> 00:43:14,554 Io interpreterò questa parte e tu potrai usare il tuo Imperatore Blu Argento 651 00:43:14,554 --> 00:43:16,844 per fare un atto di "rotazione di piatti a mille mani"! 652 00:43:17,970 --> 00:43:20,160 Sei davvero un genio degli affari. 653 00:43:20,970 --> 00:43:22,590 Grande! 654 00:43:23,819 --> 00:43:25,920 Grazie. 655 00:43:25,920 --> 00:43:26,970 Grazie. 656 00:43:26,970 --> 00:43:31,930 Fratello San, la gente comune ha difficoltà a guadagnarsi da vivere. Dovresti dare anche loro un po' di sostegno. 657 00:43:31,930 --> 00:43:33,480 Grazie. 658 00:43:33,480 --> 00:43:35,405 Va bene, grazie. 659 00:43:35,405 --> 00:43:36,700 Grazie. 660 00:43:36,700 --> 00:43:39,864 Grazie a tutti. Grazie a tutti. 661 00:43:44,100 --> 00:43:54,050 Tempi e sottotitoli forniti da 🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com 662 00:43:54,050 --> 00:43:58,450 "Combattere, non accettare mai la sconfitta" di Zhou Shen 663 00:43:58,450 --> 00:44:00,413 ♫ Superare la sofferenza della notte eterna ♫ 664 00:44:00,413 --> 00:44:02,523 ♫ La rettitudine scorre nelle vene ♫ 665 00:44:02,523 --> 00:44:06,673 ♫ Gli umili ma potenti faranno breccia nell'oscurità del mondo ♫ 666 00:44:06,673 --> 00:44:08,733 ♫ Incidere il discorso tra il bene e il male ♫ 667 00:44:08,733 --> 00:44:10,643 ♫ Nelle pagine della storia ♫ 668 00:44:10,643 --> 00:44:14,423 ♫ I resti di coraggio sulla spalla brillano ancora di luce ♫ 669 00:44:14,423 --> 00:44:21,953 ♫ Bruciare l'anima nascosta e misteriosa ♫ 670 00:44:21,953 --> 00:44:23,913 ♫ Affronta il futuro ♫ 671 00:44:23,913 --> 00:44:26,013 ♫ E trionfare sul destino ♫ 672 00:44:26,013 --> 00:44:30,063 ♫ Fianco a fianco, creiamo una nuova era ♫ 673 00:44:30,063 --> 00:44:32,073 ♫ Non accetto mai la sconfitta ♫ 674 00:44:32,073 --> 00:44:34,023 ♫ È lo spirito di un eroe ♫ 675 00:44:34,023 --> 00:44:36,143 ♫ Proteggere la luce della giustizia ♫ 676 00:44:36,143 --> 00:44:40,153 ♫ Con incrollabile determinazione, marciando avanti senza paura ♫ 677 00:44:41,243 --> 00:44:43,263 ♫ Consumato e inghiottito dal destino ♫ 678 00:44:43,263 --> 00:44:45,283 ♫ La passione del cuore rimane immutata ♫ 679 00:44:45,283 --> 00:44:49,343 ♫ La notte insopportabile alla fine darà il benvenuto all'alba ♫ 680 00:44:49,343 --> 00:44:51,423 ♫ Incidere il discorso tra il bene e il male ♫ 681 00:44:51,423 --> 00:44:53,393 ♫ Nelle pagine della storia ♫ 682 00:44:53,393 --> 00:44:57,273 ♫ I resti di coraggio sulla spalla brillano ancora di luce ♫ 683 00:44:57,273 --> 00:45:04,663 ♫ Bruciare l'anima nascosta e misteriosa ♫ 684 00:45:04,663 --> 00:45:06,703 ♫ Affronta il futuro ♫ 685 00:45:06,703 --> 00:45:08,673 ♫ E trionfare sul destino ♫ 686 00:45:08,673 --> 00:45:12,753 ♫ Fianco a fianco, creiamo una nuova era ♫ 687 00:45:12,753 --> 00:45:14,703 ♫ Non accetto mai la sconfitta ♫ 688 00:45:14,703 --> 00:45:16,753 ♫ È lo spirito di un eroe ♫ 689 00:45:16,753 --> 00:45:18,883 ♫ Proteggere la luce della giustizia ♫ 690 00:45:18,883 --> 00:45:21,923 ♫ Con incrollabile determinazione, marciando avanti senza paura ♫ 691 00:45:21,923 --> 00:45:25,943 ♫ Io, che proteggo l'unico ♫ 692 00:45:25,943 --> 00:45:30,003 ♫ Con incrollabile perseveranza ♫ 693 00:45:30,003 --> 00:45:34,133 ♫ Io, che inseguo la luce ♫ 694 00:45:34,133 --> 00:45:40,773 ♫ Crede fermamente che la giustizia prevarrà ♫ 695 00:45:57,473 --> 00:45:59,543 ♫ Affronta il futuro ♫ 696 00:45:59,543 --> 00:46:01,593 ♫ E trionfare sul destino ♫ 697 00:46:01,593 --> 00:46:05,603 ♫ Fianco a fianco, creiamo una nuova era ♫ 698 00:46:05,603 --> 00:46:07,593 ♫ Non accetto mai la sconfitta ♫ 699 00:46:07,593 --> 00:46:09,603 ♫ È lo spirito di un eroe ♫ 700 00:46:09,603 --> 00:46:11,733 ♫ Proteggere la luce della giustizia ♫ 701 00:46:11,733 --> 00:46:14,753 ♫ Con incrollabile determinazione, marciando avanti senza paura ♫ 702 00:46:14,753 --> 00:46:18,803 ♫ Io, che proteggo l'unico ♫ 703 00:46:18,803 --> 00:46:22,843 ♫ Con incrollabile perseveranza ♫ 704 00:46:22,843 --> 00:46:26,903 ♫ Io, che inseguo la luce ♫ 705 00:46:26,903 --> 00:46:33,343 ♫ Crede fermamente che la giustizia prevarrà ♫